Van.GEN.TR Forum | Yerel Van Forumu

Van.GEN.TR Forum | Yerel Van Forumu (http://forum.van.gen.tr/index.php)
-   Kişisel Sayfanız (http://forum.van.gen.tr/forumdisplay.php?f=97)
-   -   Arkeolog (http://forum.van.gen.tr/showthread.php?t=18658)

S!yaH MeLeK 21/07/08 16:08

DELİLA ZİLAN

Bi çi rengi bi çi réki

Gula bidin dest Zilané
Parazvana roja mın tıné jina dilé min
Parazvana roja min mizgina bihara min
Zilan zilan roniya re
Do ew zeri bu iro ji bume peri
Keç u kesa bıhurin herdü biska babidin
Taca azadiye binin deynin seré zilana min
Zilan zilan roniya re zilan zilan

_kolera_ 21/07/08 23:18

[Bu Adresi (link) Görme Yetkiniz Yok BEDAVA'ya Üye Ol Sitemizden Faydalan....]

S!yaH MeLeK 22/07/08 12:55

çiçek sanatından bir örnek...

[Bu Adresi (link) Görme Yetkiniz Yok BEDAVA'ya Üye Ol Sitemizden Faydalan....]

Arkeolog 22/07/08 13:55

Alıntı:

dertkolik´isimli üyeden Alıntı (Mesaj 217569)
DELİLA ZİLAN

Bi çi rengi bi çi réki
Gula bidin dest Zilané
Parazvana roja mın tıné jina dilé min
Parazvana roja min mizgina bihara min
Zilan zilan roniya re
Do ew zeri bu iro ji bume peri
Keç u kesa bıhurin herdü biska babidin
Taca azadiye binin deynin seré zilana min
Zilan zilan roniya re zilan zilan


Vay vay vay...Ben yokken ne güzel şeyler olmuş burda böyle...:2:
Helal olsun be yoldaş, yine yapmışsın yapacağını. Çok sevindim valla. Yüreğine sağlık.:4:

Arkeolog 22/07/08 13:56

Alıntı:

_kolera_´isimli üyeden Alıntı (Mesaj 217936)
[Bu Adresi (link) Görme Yetkiniz Yok BEDAVA'ya Üye Ol Sitemizden Faydalan....]


Ne kadar güzel bir bebiş bu böyle... Teşekkür ederim canım kardeşim...:2:

Arkeolog 22/07/08 14:54

Alıntı:

dertkolik´isimli üyeden Alıntı (Mesaj 217970)
çiçek sanatından bir örnek...

[Bu Adresi (link) Görme Yetkiniz Yok BEDAVA'ya Üye Ol Sitemizden Faydalan....]

Çok güzelmiş valla. Bunu yapan gelip benim bahçeme de yapsa keşke.:2:

S!yaH MeLeK 22/07/08 14:58

selaammmm:)

S!yaH MeLeK 22/07/08 14:58

Alıntı:

Arkeolog´isimli üyeden Alıntı (Mesaj 217987)
Vay vay vay...Ben yokken ne güzel şeyler olmuş burda böyle...:2:
Helal olsun be yoldaş, yine yapmışsın yapacağını. Çok sevindim valla. Yüreğine sağlık.:4:

sevindirebildiysem ne mutlu bana:)

Arkeolog 22/07/08 15:00

Valla çok sevindirdin beni.:2: Teşekkür ederim. Hoş geldin bu arada. Nasılsın?

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:02

hoşbuldumm..iyi sayılır sen nasılsın neler yapıyon görüşmeyeli nie hiç yoksun ortalıkta?

Arkeolog 22/07/08 15:04

Ben de iyiyim tşk.
Bir kaç günlüğüne köye gitmiştim. orda internet olmayınca giremedim siteye. Özledim valla seninle sohbet etmeyi.
(Bu arada şiir gerçekten çok güzeldi.:1:)

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:06

ben de çok özlemiştim:)ben de çok seviyorum kürtçe bilmiyorum ne yazık ki ama bu şarkıyı yirmi dört saat dinleyebilirim çok seviorum

yaprak 22/07/08 15:10

yakaldım seni :72::72: yav bi ordasın bi burdasın sen bu sıralar çok geziyon gibime geliyor bn hemen anneyi arayımda sana bi yasak koysun :72::72:böyle olmaz yoksa seni görceğimiz yok

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:11

:72:

Arkeolog 22/07/08 15:12

İlk duyduğumda ben de günlerce dinlemiştim. Anlamı da çok güzel. Ama Türkçe'ye çevrilince anlamını biraz yitiriyor. Keşke Kürtçe bilseydin. Ama önemi yok, dinlemek bile güzel bence. Dur ben bu şiirin anlamını yazayım.

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:14

:1:çok sevinirm:)harikasın:4:

yaprak 22/07/08 15:14

bensiz çürtçe şarkılkar dinleyin ha :79: bensiz

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:28

sen de gel ablacım kim demiş gelme:D

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:29

ben geçen yazdan beri dinliyorum bu şarkıyı çook hoş...

yaprak 22/07/08 15:30

:11::11:

Arkeolog 22/07/08 15:37

Birkaç kelimeyi tam olarak çeviremedim. Beni affet.
Aşağı yukarı böyle:

Renge git yola git(?)
Gül verin Zila'nın eline
parazvan(?) günüm, gönlümün tek kadını
parazvan(?) günüm, baharımın müjdesi.
Zilan Zilan aydınlıktır.
Dün dilber(güzel)din bugün de oldun peri
Keç u kesa bıhurin herdü biska babidin
Özgürlük tacını getirin Zilan'ın başına takın
Zilan Zilan aydınlıktır Zilan, Zilan

Arkeolog 22/07/08 15:38

Yaw kusura bakmayın internet kesildi biraz geç oldu cevap

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:39

önermli değil ne demek emek verip yazdın hem affet de ne kelime minnettarım asıl sen beni affet zahmet oldu sana

Arkeolog 22/07/08 15:42

Ne zahmeti yaw. Olur mu öyle şey... Bu arada birşey soracaktım sana; Baban nasıl oldu?

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:44

iyi çok şükür..bugün dikişlerini açmaya gidecekti

Arkeolog 22/07/08 15:46

Çok sevindim iyi olduğuna...
Eeee anlat bakalım sen ne yaptın? Yeğenler gitmiş ha... Havalar da sıcak bu ara...

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:50

evt pazar gittiler..evt ya ama şimdi kim bilir ığdır nasıldır yazık ablam.....napayım ben de kendime bir haftalık program ayarladım bugün

Arkeolog 22/07/08 15:51

Programında gezmek mi var yoksa ders çalışmak mı? (Biraz özel oldu herhalde:78:)

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:52

ben kusura bakmazsan artık çıkmak zorundayım farkında olmadan ikindi vakti gelmiş daha öğle namazını kılmadım..kendine çok ii bak umarım yarın da karşılaşırız uzun bi ardan sonra kısa da olsa seninle sohbet etmek ii geldi..:)kendine ii baakk:25:

S!yaH MeLeK 22/07/08 15:53

yok özel değil..beş saat ders var gerisi tv ve net..:)sbah sekizde başlıyor çünkü hatırla sevgiliyi izliyorum:)neyse ben kaçr....

Arkeolog 22/07/08 15:55

Hatırla Sevgili'yi sende izliyorsun demek. ne güzel. Bugün vurdular Mahir'i.. Neyse seninle sohbet etmek çok güzeldi. İnşallah yarın da karşılaşırız. Allah namazını kabul etsin. Görüşmek üzere.:25:

S!yaH MeLeK 24/07/08 13:37

bugünkü bölüm tam anlamıyla muhteşemdi!bi an o grubun içinde, defnenin,alinin yanında olmayı o kadar çok istedim ki.....

Arkeolog 24/07/08 14:04

Bugünkü bölümü izleyemedim malesef.:65: Ben de onların arasında olmak isterdim gerçekten.

S!yaH MeLeK 24/07/08 14:09

güzel bi bölümdü keşke izleyebilseydin..ee nasılsın?

Arkeolog 24/07/08 14:12

Valla geç kalktığım için kaçırdım.
İyiyim, ne olsun uğraşıyoruz işte. Sen nasılsın görüşmeyeli?

S!yaH MeLeK 24/07/08 14:14

ben de iyiyim..en azından dünden ii sayılırm..okuduğum kitaplara o kadar kaptırıyorum ki kendimi kendimi başroldeki kişinin yerine koyuyorum sonra da şimdilerde olduğu gibi onun etkisiyle ruhsal bunalım yaşıyprum:)

Arkeolog 24/07/08 14:16

Kitap okumak insanı işte böyle tkiler tabi.. Ben de bir ara okuduğum bir kitabın etkisinden iki hafta kurtulamamıştım. En son hangi kitabı okudun acep?

S!yaH MeLeK 24/07/08 14:17

forumda gayet ii arkadaşlar olsa da bazıları çok sinir bozucu olabiliyor değil mi?gerçi kimin uımrunda kendi kendine ön plana çıkarmaya çalışan, ihanet eden ve sinsice hareket edenlerden de bu beklenirr.................................

S!yaH MeLeK 24/07/08 14:19

yüreğim seni çok sevdi/canan tan
dönem içinde de okumuştum..çok beğendiğim için yine okumaya karar verdim salı başladı ve bugün bitti ikinci defa üzüntüye boğdu beni

Arkeolog 24/07/08 14:22

Alıntı:

dertkolik´isimli üyeden Alıntı (Mesaj 219009)
forumda gayet ii arkadaşlar olsa da bazıları çok sinir bozucu olabiliyor değil mi?gerçi kimin uımrunda kendi kendine ön plana çıkarmaya çalışan, ihanet eden ve sinsice hareket edenlerden de bu beklenirr.................................


Öyle mi? Boşver, forum güzel şeydir sinsilere inat...:72:


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 23:18 .

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.