[Şehzade]

* Gürültü patırtının ortasında sükunetle dolaş;
sessizliğin içinde huzur bulunduğunu unutma.
* Başka türlü davranmak açıkça gerekmedikçe
herkesle dost olmaya çalış.
* Sana bir kötülük yapıldığında
verebileceğin en iyi karşılık unutmak olsun,
* Bağışla ve unut, ama kimseye teslim olma.
* İçten ol.
Telaşsız, kısa ve açık seçik konuş.
* Başkalarına da kulak ver.
Aptal ve cahil oldukları zaman bile dinle onları;
çünkü, dünyada herkesin bir öyküsü vardır.
* Yalnız planlarının değil,
başarılarının da tadını çıkarmaya çalış.
* İşinle ne kadar küçük olursa olsun ilgilen.
Hayattaki dayanağın odur.
* Seveceğin bir iş seçersen
yaşamında bir an bile çalışmış olmazsın.
İşini öyle sev ki,
başarıların bedenini ve yüreğini güçlendirirken,*
verdiklerinle de yepyeni hayatlar başlatmış olacaksın.
* Olduğun gibi görün ve göründüğün gibi ol.
Sevmediğin zaman sever gibi yapma.
* Çevrene önerilerde bulun ama hükmetme.
İnsanları yargılarsan onları sevmeye zamanın kalmaz.
* Ve unutma ki insanların yüzyıllardır öğrendikleri,
sonsuz uzunlukta bir kumsalın
tek bir kum taneciğinden daha fazla değildir.
* Aşka burun kıvırma sakın.
O çöl ortasında yemyeşil bir bahçedir.
O bahçeye layık bir bahçıvan olmak için
her bitkinin sürekli bakıma ihtiyacı olduğunu unutma.
* Kaybetmeyi ahlaksız bir kazanca tercih et
İlkinin acısı bir an,
ötekinin vicdan azabı bir ömür boyu sürer.
* Bazı idealler o kadar değerlidir ki,
o yolda mağlup olman bile zafer sayılır.
* Bu dünyada bırakabileceğin
en büyük miras dürüstlüktür.
* Yılların geçmesine öfkelenme.
Gençliğe yakışan şeyleri
gülümseyerek teslim* et geçmişe.
* Yapamayacağın şeylerin
yapabileceklerini engellemesine izin verme.
* Rüzgarın yönünü değiştiremediğin zaman,
yelkenlerini rüzgara göre ayarla.**
* Çünkü dünya, karşılaştığın fırtınalarla değil,
gemiyi limana getirip getiremediğinle ilgilenir.
* Arasıra isyana yönelecek olsan da
hatırla ki, evreni yargılamak imkansızdır.
* Onun için kavgalarını sürdürürken bile
kendinle barış içinde* ol.
* Hatırlar mısın doğduğun zamanları.
Sen ağlarken herkes sevinçle gülüşüyordu.
* Öyle bir ömür geçir ki, herkes ağlasın öldüğünde,
sen mutlulukla gülümse.
* Sabırlı, şefkatli, bağışlayıcı ol.
Eninde sonunda bütün servetin sensin.
* Görmeye çalış ki bütün pisliğine rağmen
dünya, insanoğlunun biricik güzel mekanıdır.
Xsentius, M.Ö. IX. yy.