[tual]

“Bize Ali b. Abdilhamîd haber verip (dedi ki), bize Sü*leyman İbnu'l-Muğire, Sâbit'ten, (O da) Enes b. Mâlik'ten (naklen) rivayet etti (ki, Enes) şöyle dedi:”

“Hz. Peygamber'e -sallallahu aleyhi ve sellem-, (konuşması es*nasında izahı gerektiren bir durum gibi bir şey olmaksızın) sözün ba*şında (soru sormamız) bize yasaklanınca, bedevi ve akıllı köylülerin gelip de Hz. Peygamber'e -sallallahu aleyhi ve sellem-, biz ya*rnındayken soru sormaları hoşumuza giderdi. Bir ara biz böyle (Hz. Peygamberin yanındayken) bir köylü çıkageldi ve Resûlullah'ın -sallallahu aleyhi ve sellem- önünde diz çöküp oturdu. Sonra;

"Ya Muhammed, dedi, elçin bize geldi ve bize dedi ki sen, seni Allah'ın Pey*gamber olarak gönderdiğini söylüyor muşsun?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Doğru söylemiş" buyurdu. (Köylü) dedi ki,

"O halde, göğü yükselten, yeri yayan, dağlan diken kimse hakkı için, seni Allah mı Peygamber olarak gönderdi?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Evet" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"Peki, senin elçin bize dedi ki, sen, bir gün ve bir gecede, bize beş (vakit) na*mazın farz olduğunu söylüyormuş sun?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Doğru söylemiş" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"O halde, seni Peygamber olarak gönderen zat hakkı için, sana bunu Allah mı emretti?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Evet" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"Peki, senin elçin bize dedi ki sen, bize senede bir ay orucun farz olduğunu söylüyormuşsun?" Hz. Pey*gamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Doğru söylemiş" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"O halde, seni Peygamber olarak gönderen zat hakkı için, sana bunu Allah mı emretti?" (Hz. Peygamber);

"Evet" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"Sonra, senin elçin bize dedi ki sen, bize mallarımızda zekâtın farz olduğunu söylüyor muşsun?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Doğru söylemiş" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"O halde, seni Peygamber olarak gönderen zat hakkı için, sana bunu Allah mı emretti?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Evet" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"Sonra, senin elçin bize dedi ki, sen, yoluna gücü yetenlerin o Ev'e (yani Kabe'ye gidip) haccetmesinin bize farz olduğunu söylüyormuşsun?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-

"Doğru söylemiş" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"O halde, seni Pey*gamber olarak gönderen zat hakkı için, sana bunu Allah mı emretti?" Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-

"Evet" buyurdu. (Köylü) dedi ki;

"Öyleyse, seni hâk ile gönderen (Allah'a) yemin olsun ki, bun*lardan hiçbir şey terk etmeyeceğim, bunları aşıp (fazlasını da yap*mayacağım." (Enes) dedi ki, (köylü) sonra kalktı (gitti). Bunun üzerine Hz. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-;

"Köylü doğru söy*lüyorsa, (dediğini yaparsa) Cennete girer" buyurdu.


Müslim, İman, 10 (1/41); Buhâri, İlm, 6 (1/23); Nesai, Sıyâm, 1 (4/97-99); Tirmizi, Zekât 2 (3/14-15); İbn Mâce, İkâme, 194 (1/449); Ahmed b. Hanbel, 3/143, 193,