| |
| Mizah Komik yazı, yaşanmış komik hikayeler... |
14/12/07, 16:48
|
#1
|
|
Super Moderator
Üyelik tarihi: Jan 2007
Bulunduğu yer: ναη
Mesajlar: 8.060
|
Amerikan film repliklerinin Türkçe verisyonu
amerikan filmlerinde artık klişe hale gelmiş olan söz gruplarının, türkçeye uyarlanması sonucu elde edilen tümcelerdir. örnek olarak;
amerikan: hey burda ne cehennemler dönüyor böyle kahrolasi!!!??
türk: noluyo lan burda?
__
amerikan: nasil gidiyor mike?
türk: nabiyon lan!!
__
amerikan: hey steve , neden kendine bir içki koymuyosun?
türk: la süleyman, kap gel iki bira çakalım lan!
__
amerikan: çek şu pis ellerini üstümden...
türk: el ayah yapma laayn!!
__
amerikan: hey dostum misafirlerimiz var..
türk: olm şimdi zıçtık işte..
__
amerikan: lanet olsun christine!
türk: allah belanı versin nurcan!
__
amerikan: hey sen o lanet olasi beyaz kiçini kaldir ve bana yardim et ha.
türk: hocam bi el atta şunu kaldıralım.
|
|
|
Konu Sayısı: 488
Takımınız: 
|
14/12/07, 21:35
|
#2
|
|
Korgeneral
Üyelik tarihi: Sep 2007
Yaş: 35
Mesajlar: 1.981
|
 sağol
__________________
!!!
Üzülme Kelebeğim, Bugünü Atlatırsak Yarın Diye Bir Şey Yok..
|
|
|
|
Konu Sayısı: 304
Takımınız:
|
15/12/07, 03:31
|
#3
|
|
Tümgeneral
Üyelik tarihi: Aug 2007
Yaş: 36
Mesajlar: 1.248
|
Alıntı:
amerikan: çek şu pis ellerini üstümden...
türk: el ayah yapma laayn!!
|
saol
|
|
|
|
Konu Sayısı: 28
|
15/12/07, 03:35
|
#4
|
|
Mareşal
Üyelik tarihi: Dec 2006
Bulunduğu yer: Sence Nerden..:))
Mesajlar: 14.070
Tecrübe Puanı: 0
|
amerikan: lanet olsun christine!
türk: allah belanı versin nurcan!
__________________
TabuTlara sığmayacak kadar inTihar var , şeyTanın siparişi.. dünyanın ninnisi olmuş sirenler , Ya RAB bizi özler...
şah damarım aTTıkça yaşını silerim çeşmin , solar hayaT resmin.. umuT nerdesin yine biTTin , nerelere giTTin , ben seni göremeden...
|
|
|
|
Konu Sayısı: 1596
Takımınız: 
|
15/12/07, 19:30
|
#5
|
|
Orgeneral
Üyelik tarihi: Feb 2007
Bulunduğu yer: Sofia,Bulgaria
Yaş: 37
Mesajlar: 2.208
|
:d
|
|
|
|
Konu Sayısı: 77
Takımınız:
|
17/12/07, 22:55
|
#6
|
|
*****
Üyelik tarihi: Apr 2007
Bulunduğu yer: ZeRGuWaN
Mesajlar: 8.870
Tecrübe Puanı: 200
|
|
|
|
|
Konu Sayısı: 1086
Takımınız:
|
23/12/07, 17:36
|
#7
|
|
Cumhurbaşkanı
Üyelik tarihi: Dec 2006
Bulunduğu yer: Nereye ...
Mesajlar: 5.608
|
güzel
|
|
|
|
Konu Sayısı: 887
|
24/12/07, 17:09
|
#8
|
|
Albay
Üyelik tarihi: Dec 2007
Bulunduğu yer: _trabzon_
Yaş: 33
Mesajlar: 220
Tecrübe Puanı: 19
|
:d eline sağlık
__________________
YaŞlAnMaK bİr TePeYe TıRmAnMaK gİbİdİr..ÇıKtIkçA nEfEsİN dArAlIr aMa GöRüŞ aÇıN gEnİşLeR
|
|
|
|
Konu Sayısı: 17
|
27/12/07, 22:39
|
#9
|
|
Cumhurbaşkanı
Üyelik tarihi: Aug 2007
Bulunduğu yer: | Van |
Yaş: 33
Mesajlar: 5.419
|
süpperdi..
Alıntı:
amerikan: hey steve , neden kendine bir içki koymuyosun?
türk: la süleyman, kap gel iki bira çakalım lan!
__
amerikan: çek şu pis ellerini üstümden...
türk: el ayah yapma laayn!!
|
__________________
Yokluğun, cehennemin öbür adıdır ..
Üşüyorum !
Kapama gözlerini ..
|
|
|
|
Konu Sayısı: 505
Takımınız:
|
03/02/25, 08:54
|
#10
|
|
Mareşal
Üyelik tarihi: Jan 2025
Mesajlar: 39.365
Tecrübe Puanı: 0
|
|
|
|
|
Konu Sayısı: 0
Takımınız: 
|
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
|
|
|
Yetkileriniz
|
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.
HTML-KodlarıKapalı
|
|
|
Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 18:23 .
| |
Normal
