Geri git   Van.GEN.TR Forum | Yerel Van Forumu > Kültür & Sanat > Kitap
Sayfaya güncelle DonKişot Kürtçede

Kitap Ktap tanıtım ve yorum alanı

Cevapla
 
Konu Araçları Stil
Alt 05/04/08, 01:48   #1
koparengin
Acemi Er
 
koparengin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2008
Mesajlar: 3
Tecrübe Puanı: 0 koparengin will become famous soon enough
Standart DonKişot Kürtçede


Kitap okumaya başlayan ve yazı yazmak isteyem her insan mutlaka bir şekilde Don Kişot'u
okumuştur 400 yıla yakın bir geçmişi olmasına rağmen önünden hiç bir şey kaybetmemiş bir kitap

Kısacası Cervantesin Don Kişotu Kürtçe yazdığını zanedecksiniz

Ger mirov bêje her xwendevanê ko dil hebûya romanekê bixwîne an jî her nîvîskarekê xwestiya roman an jî çîrokekê binivîse, miheqeq bi awayekê dest avêtiye roman navdar “Don Kîşot” û xwendiye. Her ev nêzîkî 400 salan e ko vê romanê tiştek ji navdariya xwa winda nekiriye î her diçe cihê wê xurt û saxlemtir dibe. Servantes bi “Don Kîşot” ne tenê bingeh û formek xurt yê romanê daniyê, lê mirov dikare bêjê teknîka her coreyên roman-metinnivîsiyê jî raçandiye; ji ber vê yekê ye jî ev çarsed sal e, tiştek ji hêjayiya xwe kêm nekiriye, her zêde bûye.

Piştî 400 salan jî be, keyfeke mezin e ko mirov Don Kîşot bi kurdî bixwîne. Serdar Roşan bi hostahî û bi zimanekê herikbar Don Kîşot vergerandiyê kurdî, ger ne ji navên biyanî be mirov dibêji qey, Servantes ev roman bi kurdî nivîsî ye. Cildê yekê ye, 519 rûpel in
Konu koparengin tarafından (05/04/08 Saat 02:03 ) değiştirilmiştir..
koparengin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Konu Sayısı: 3
Alt 05/04/08, 17:36   #2
Arkeolog
Orgeneral
 
Arkeolog - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Bulunduğu yer: Her Yerden...
Mesajlar: 1.951
Tecrübe Puanı: 27 Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold Arkeolog is a splendid one to behold
Standart
Paylaşım için teşekkürler. En kısa sürede kütüphaneme koyacağım...
__________________
YAŞAMAK GÜZEL ŞEYDİR,
HAYATA İNAT..!



Korktukça İnsan, Tutsak; Ümit Ettikçe Özgürdür...
Arkeolog isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Konu Sayısı: 66
Takımınız:
Alt 19/05/08, 12:38   #3
Prometheus
Binbaşı
 
Prometheus - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2008
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 210
Tecrübe Puanı: 19 Prometheus will become famous soon enough Prometheus will become famous soon enough
Standart
gerçekten teşekkürler böyle duyarlı olmak, bir dile bu ülkede yaşayan birçok insanın kullandığı bir dile, çok önemli
Prometheus isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Konu Sayısı: 12
Alt 19/05/08, 14:24   #4
yaprak
Korgeneral
 
yaprak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Feb 2008
Mesajlar: 2.908
Tecrübe Puanı: 33 yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of yaprak has much to be proud of
Standart
paylaşımın için tşkler ne acıdırki toplumumuzda kitap okuma alışkanlığı çok azsayıda diye bilirim
yaprak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Konu Sayısı: 98
Cevapla

« önceki Konu | sonraki Konu »

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.
BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 21:13 .

Van.GEN.TR Forum | Yerel Van Forumu - Sitemap - Kullanım sözleşmesi - Yukarı git

Powered by vBulletin
Copyright © 2000-2007 Jelsoft Enterprises Limited.
Sitemap
6, 5, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 113, 16, 17, 18, 19, 81, 20, 27, 22, 23, 24, 25, 26, 48, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 136, 40, 58, 45, 42, 44, 46, 47, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 70, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 82, 83, 96, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 98, 97, 100, 101, 102, 103, 106, 104, 105, 112, 109, 108, 107, 110, 111, 114, 115, 118, 116, 117, 119, 148, 154, 124, 165, 122, 120, 123, 121, 150, 153, 125, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 151, 149, 202, 175, 164, 152, 167, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 195, 169, 166, 168, 170, 171, 172, 199, 174, 173, 196, 200, 176, 177, 180, 178, 179, 182, 189, 187, 184, 186, 191, 192, 193, 194, 197, 198, 201, 203, 229, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 236, 231, 232, 233, 234, 235, 237, 240, 239, 241, 243, 242, 244,