Erzurum'a trafik ışıklarının ilk geldiği günlerde teyzenin biri karşıdan karşıya geçiyormuş fakat yol yayalar için kapalı teyzenin kural ihlalini gören trafik memuru:
İki göbek hamamından çıkan kadınlardan biri hamamın önünde arkadaşlarını beklerken kendi kendine konuşuyor:
Verdiğim para heram it gani ola.
Canlarına tatıla ola.
Ekşi pestile nasip ola.
Sular ele soyuhti ki heç töreli çimemedim..
Dişarıda kapısı önünde bir iskemlede oturan hamamcı kadının bu sözlerini duyunca yanına yaklaşarak:
Sular soyuh olaydı ano yanakların heç ele kıpkırmızı olurmiydi?
Gürcükapıda sıra sıra müşteri bekleyen faytonlardan birine kibar bir adam yanaşarak faytoncuyan "binebilir miyim" diye sorunca faytoncu:
-Helbetde binebülürsen, dedikten sonra kendi kendine söylenmeye başlar:
-"Vola bu dünyada da ne tevür adamlar var; hem para verir hem de binebülürmiyem diye sorir. Sormiya ne lüzüm, parasıni verdıhdan sonra teyyariya bile binebülürsen!
Naim Hoca bir gün Zeynal camisinin önündü kavaflar esnafıyla oturmuş çay içiyor, esnafların içerisinden birisi hocaya;
-Hocam bu galalılar (Pasinler) cennete girer mi , diye sorar
Hocada çayından bir yudum çeker ve ;
-Kordur mordurlar ama gene girerler der
Hocanın cevabının karşısında esnaflar gülüşürler ve bu defa soruyu galalılar (pasinler)sorarlar,
-Hocam ya bu İspirliler
Hoca hiç düşünmeden
-Nevzen billah aman onlarnan şeytan baş edememiş biz nasıl edah gardaş onalar kapıdaki melaikeleride gandırır bir yolunu bulur gene girerler diyince, ilk soruyu soran esnaf gevrek gevrek gülmeye başlar ve
-Hocam ya bu Tortumlular
-Hoca çayından bir yudum daha çeker ve "ola oğul hoç orası hayvanat bahçesi değil der
Hanımın biri hamur yoğurur, tavını alması için tandır başına bırakır.
Diğer işlerini görmek için odaya gider , döndüğünde bir köpegin hamurun başında olduğunu görür. Eline değnek alarak köpeği kovmaya çalışır.
Köpeğe önce bir hoşt der. Köpek kadına karşı havlayınca kadın korkar ve :
"Köpek gardaş, hoşt dediysak senin için dedıh.Hamur biraz eşgi , garnın ağırır daa!..."
Erzurumlunun biri içkili bir lokantanın önünden geçerken içerde içkilerini yudumlayanlara meraklı bir şekilde bakar ve içerken yaptıkları hareketleri izler ve dayanamayıp lokantaya girer içki içenlere sorar;
-Gardaş size buni hökümat zoriylami içirirler.
İçki içenler yok diye cevap verirler.Bizim ki o zaman şöyle der;
Hybrid-Şeklinde
