Blue - No goodbyes (Çeviri)[çok güsel müziği de]

[SiBoLOqY]

YEAH,NO MORE TEARS,NO MORE GOODBYES
evet, ne daha fazla gözyaşı, ne daha fazla hoşçakal

DON'T YOU KNOW IT'S TIME FOR ME TO GO
benim için gitme zamanı olduğunu bilmiyor musun?

EVEN THOUGH IT HURTS TO SEE YOU CRY
senin ağladığını görmek incitse bile

BUT DON'T YOU KNOW YOU'LL NEVER BE ALONE
asla yalnız olmayacağını bilmiyor musun?

IF YOU HOLD ME DEEP INSIDE
eğer beni içinde tutarsan

Nakarat:

[ YOU KNOW THAT I WOULD RATHER STAY
kalmayı tercih edeceğimi biliyorsun

BUT NOW BEFORE I TURN AWAY
ama dönüp gitmeden önce

THERE'S ONE LAST THING TO YOU I WANNA SAY
sana söylemek istediğim son bir şey var

BABY THERE'S NO GOODBYES
hiç hoşçakal yok bebeğim

I'LL ALWAYS BE RIGHT BY YOUR SIDE
hep yanında olacağım

I MAY BE FAR AWAY
belki uzakta olabilirim

YOU KNOW THAT MY HEART WILL STAY WITH YOU, ALWAYS
ama biliyorsun ki kalbim hep seninle kalacak ]


NOW I'VE PICTURES IN THE DISTANCE
uzakta resimlerim var şimdi

EVEN THOUGH IT SEEMS A MILLION MILES
bir milyon mil gibi görünse bile

BUT THERE'LL BE NO SPACE BETWEEN US
aramızda hiç mesafe olmayacak

I'LL BE THERE EVERYTIME YOU CLOSE YOUR EYES
gözlerini kapattığın her zaman orada olacağım

YES I WILL
evet,olacağım


Nakarat

IN THE HEART OF YOU TO HELP YOU MAKE IT THROUGH
kalbinde, bütünleştirmene yardım etmek için

BABY THAT IS WHY THERE CAN BE NO,NO GOODBYES
bu yüzden bebeğim hiç,hiç hoşçakal olmayacak.....

[tod____]

saol cnm exaşkımı özletin sen bana bu sene

[SiBoLOqY]

[..TebessüM..]

bu yüzden bebeğim hiç,hiç hoşçakal olmayacak.....

Bu şarkının sözlerini çok seviyorum

Sağol Cnmm ..

[SiBoLOqY]

önemli diil..beenilmesi güsel