Futboldaki çingeneler!

[Cago15]

Futboldaki çingeneler!


(ÖZEL) İtalya Başbakanı Berlusconi'nin gazetesi, Shaktar'ın UEFA kupasını kazandığı finalle ilgili haberinde, Lucescu için "64 yaşındaki çingene" diye yazmıştı.. Milan'da bir çok çingene kökenli oyuncu varken, bu bir ırkçı ifade olabilir miydi? İşte dünya ve Türkiye'den çingene sporcular..







Geçtiğimiz günlerde, İtalya Başbakanı ve en zengin adamı olan Silvio Berlusconi’nin sahibi olduğu Il Giornale gazetesi, Shaktar'ın UEFA kupasını kazandığı finalle ilgili haberinde, Lucescu için; “64 yaşındaki çingene” ifadesini kullanmıştı. Romanya hükümeti de bunu hakaret sayarak Roma'daki büyükelçiliği aracılığı ile gazeteyi ırkçılıkla suçlayarak, tepkisini kamuoyuna da duyurduğu bir mektupla göstermişti.

Bu sıradan gibi görünen konudaki en aydınlatıcı bilgiyi ise biz veriyoruz. Çünkü ‘Çingene kökenliler’ konusunda açıkçası böyle bir fırsat bekliyorduk. Çünkü bu konunun ucu Türkiye’deki bazı yabancı futbolculara da dokunuyor. Neyse ki imdadımıza Berlusconi’nin gazetesi yetişti..


Öncelikle Lucescu’ya söylenen “Zingaro Romeno” yani “Çingene Romen” ifadesi doğrudur ve bir hakaret değildir. “Çingene” kelimesi ülkemizde hakaret olarak algılanabilir ama Çingeneler Avrupa’da 15 milyondan fazla olarak tahmin edilen nüfuslarıyla en büyük azınlık grubudur. Kökleri Hindistan’a dayanan Çingeneler göç ettikleri Avrupa’da hep dışlanmalarına rağmen ayakta kalmayı ve yükselmeyi başararak en marjinal azınlığı oluşturuyorlar.

Avrupalılar, bu azınlığı ifade ederken kendi dillerinde en yaygın şekilde ifade edilen terimleri kullanırlar. Daha önce de yazdığımız gibi İtalyanlar; “Zingaro” der, Almanlar ona biraz yakın olarak; ‘Zigeuner’ diyor. İspanyollar ;‘Gitano’, Fransızlar ise 'bohémien’ der. Hepsinin İngilizcede ki ortak çevirisi ise ‘Gyspy’ yani Türkçemizde ki söylemiyle ‘Çingene’ dir.

Örneğin Türkiye'de Romanlar için genel olarak 'Çingene' sözcüğü kullanılıyor. Fakat Batı Anadolu ve Trakya'da 'Roman’ sözcüğü çok yaygındır. Avrupa da yaşayan Çingeneler kendilerine “Roman”, “Romano” veya “Romani” denilmesinden hoşlanır. Dolayısıyla Lucescu da Çingene kökenli olduğu için ona İtalyanca’daki en yaygın söylem biçimiyle “Zingaro Romeno” denilmiştir. Romanya hükümetinin rahatsızlığı ise; “Romano Romeno” yani “Roman Romen” denilmemiş olmasıdır.

Berlusconi’nin gazetesinin 15 milyonluk bir toplumu aşağılayıcı bir düşünce sergileyeceğine pek ihtimal vermiyoruz. Tabi bu konuda söylenilecek başka hususlarda var. Gazete bunu Romanya hükümetinin belirttiği gibi ırkçı bir sağ görüşle yazmamıştır, yazamaz da..

Peki niye yazamaz?

“ZATEN MILAN’DA ÇİNGENE BOL..”
Şimdi bu konuda Resmi kaynaklara da girmiş diğer hususlardan bahsederek Berlusconi ve İtalyanları aklayacağız..

Milan kulübü tarihinde en başarılı futbolculardan sayılan ve 90’lı yıllarda yan yana top koşturmuş olan Hırvat Zvonimir Boban ve Yugoslav Dejan Savicevic Çingene kökenli futbolculardır. Öte yandan Milan orta sahasının yıldız ismi Andrea Pirlo’da kökleri Sinti Çingenelerine dayanan başka bir yıldız. Takım kaptanlarından Gennaro Gattuso’da annesi tarafından Çingene kökenli olarak bilinir. Hatta eşi Monica Gattuso’da bir Sinti Çingenesidir.

Milan’da forma giyen bir diğer Çingene kökenli ise şu sıralar Real Betis’de forma giyen İspanyol futbolcu Jose Mari’di. Sinti’lerde Çingenedir ancak kendilerini diğer Çingenelerden daha ayrı görürler. Pakistan tarafındaki Sindhi’den göç ettikleri için Sinti Çingenesi olarak anılırlar.

Şayet Berlusconi ve kurmayları ırkçı bir görüşe sahip olmuş olsaydı, 1986’dan beri başkanlığını yaptığı Milan kulübüne Çingene kökenli olan bu futbolcuları kulübe getirmezdi..

-ÇİNGENE FUTBOLCULAR-
Roma’da kupa için kapışan iki dev kulüp Barcelona ve Manchester United’ın efsaneleri arasında da Çingene kökenli yıldızlar yer aldı. Onların da kökeni Çingene olmasına rağmen hiçbir zaman Çingene değil, Fransızcadan türeyen ‘Romanichel’ olarak nitelendirildiler. Bunun manası şöhretli, eğitimli, popüler Çingene manasına gelirken onları ayrı bir mertebeye koydu.

ManU’nun efsanesi hatta Alex Ferguson’dan sonra ManU’nun menajerlik koltuğuna oturacağı ciddi şekilde iddia edilen Fransız Eric Cantona’nın annesi Elenore Fransa’daki Çingenelere söylenen Manuşe Çingenesidir. Bu yıl attığı 24 golle Fransa liginde gol kralı olan Toulouse’lı Andre-Pierre Gignac’da aynı doğrultuda bir Çingenedir..

Diğer efsane ise Bulgaristan ve Barcelona’nın efsanelerinden Hristo Stoichkov’da en bilinen kesim Çingenelerden..

Hamburg’dan kaçar şekilde Real Madrid’e transfer olan Hollandalı yıldız Rafael Van der Vaart’ın annesi bir Çingene kökenli bir İspanyol bayan..

Henüz 26 yaşında olmasına rağmen kartvizitinde Sporting Lisbon, Barcelona, Porto, Inter ve Chelsea gibi büyük kulüpler yazan Ricardo Quaresma’da annesi tarafından Çingene kökenlidir. Hatta Portekiz’deki lakabı ‘Ciganito’ yani ‘Küçük Çingene’dir...

Dünyanın en iyi golcülerinden biri olan Zlatan Ibrahimovic’in babası Bosna vatandaşı Şefik Ibrahimovic’da Horasan’dan Avrupa’ya göç eden Çingenelerden…

Eski Sırp futbolcu şimdilerde teknik adamlık yapan Sinisa Mihajlovic ve Roma’nın golcüsü Mikro Vucinic..

-BAROS VE GÜİZA DA..-
Galatasaray ile transfer söylentilerin çıkan Yunan futbolcu Christos Patsatzoglou’yla beraber, iki ezeli rakip olan Galatasaray ve Fenerbahçe’nin gol silahları Çek Milan Baros ve İspanyol Daniel Guiza’ın kökleri Çingenelere dayanıyor. Milan Baros’un kariyerinde çok önemli bir rolü olan ve ona sık sık destek olan Çek futbolcu Patrick Berger’le beraber İspanyol futbolcular Jose Antonio Reyes ve Jesus Navas’ta aynı şekilde…

Türk futboluna renk katan Rumen teknik adam Lucescu’yla beraber Galatasaray’ın efsane ismi Hagi’de Romanya’nın en popüler Çingene kökenli Rumenlerinden…

Galatasaray ve Beşiktaş’ta da forma giyen Adrian Ilie ile Bursaspor’da forma giyen Ionel Ganea…
Shaktar Donetsk’de oynadığı futbolla UEFA kupasının kazanılmasında büyük payı olan kaptan Darijo Srna’da..

-FUTBOL DIŞI-
Çingeneler sadece futbolda değil bütün branşlarda var.

‘Rock’n Roll’un Kralı’ Elvis Presley..
Yeniden çekilen ‘Batman’ filminde Batman’in yardımcılığını yapan Alfred rolüyle beğeni toplayan ünlü ABD’li aktör Sir Michael Caine..

‘Super Mario’ ve ‘Danny the dog’ filminde Jet-Li’ye yaptığı köpek muamelesiyle hafızalarda kalan usta aktör Bob Hoskins..

Yarattığı ünlü "Şarlo" (Charlot) karakteri ile efsaneleşen Charlie Chaplin…

İspanyol müziğinin dansının dünyaca müzik grupları Gypsy Kings ve Azucar Moreno ile ünlü Flamenko dansçısı Joaquin Cortes..